La Casa Dominicana de Hazleton, inició este Martes 17 de Marzo, 2015, junto a la Junta Central Electoral el proceso de cedulacion a cientos de dominicanos residentes en Hazleton, Pennsylvania y en ciudades vecinas. Se espera que esta actividad que se desarrollará por varios dias en esta institucion dominicana, alcance a Cedular a mas de 27,000 dominicanos residentes en el Noreste de Pennsylvania.
Este Operativo de Cedulacion esta Coordinado en representacion de la Junta Central Electoral, por la Dra. Gicela Almonte, Encargada de la Oficina de la Junta Electoral Dominicana en Pennsylvania y en representación de los anfitriones por la Casa Dominicana de Hazleton, Inc., su Presidente, el Lic. Victor Perez Balbuena, quienes han valorado de manera positiva este evento que inicio con mas de cien personas ceduladas en el dia Martes, se espera seguir con este operativo de cedulacion esta semana hasta el Viernes de 10 AM a 5 PM en el Local de la Casa Dominicana de Hazleton, Pennsylvania, en el 16 North Laurel St. Hazleton, PA 18201 y el operativo continuara la proxima semana a partir del Miercoles 25 de Marzo hasta el Domingo 29 de Marzo (Domingo de Ramos). mas adelante se seguira informando al pasar la Semana Santa o Semana Mayor. Para cualquier pregunta llamar al 570 497 4727 a la Casa Dominicana de Hazleton, PEnnsylvania.
Este viernes 20 sera el acto de inauguracion formal del Operativo de Cedulacion en La
Casa Dominicana de Hazleton, Inc. a las 12 del medio dia. Estan todos invitados.
ENGLISH:
The Dominican House of Hazleton, began on Tuesday March 17, 2015, by the Central Electoral Board the process of issuing identity cards to hundreds of Dominicans living in Hazleton, Pennsylvania and neighboring cities. This activity is expected to be held for several days in the Dominican institution, Cedular to reach more than 27,000 Dominicans living in Northeastern Pennsylvania. This Operational cedulación this Coordinated in representation of the Central Electoral Board, by Dr. Gicela Almonte, Head of the Office of the Dominican Electoral Board in Pennsylvania and on behalf of the hosts for the Dominican House of Hazleton, Inc., its President , Lic. Victor Perez Balbuena, who have valued positively this event that started with over a hundred people ceduladas in the day Tuesday, is expected to continue with this operation cedulación this week through Friday from 10 AM to 5 PM in the Local Dominican House of Hazleton, Pennsylvania, in the 16 North Laurel St. Hazleton, PA 18201 and operational continue next week from Wednesday 25 March to Sunday 29 March (Palm Sunday). later it will continue reporting to spend Holy Week or Semana Mayor. For any questions call 
570 497 4727 to the Dominican House of Hazleton, Pennsylvania.
570 497 4727 to the Dominican House of Hazleton, Pennsylvania.
This Friday 20 will be the formal inauguration ceremony of the Certification Officials I. D. for the Dominicans, starting at 12 noom. All are invited.
